*translation: Come on you guys who went to Trinity College, have some sportsmanship!
Well kiddos, as soon as I get the beloved Mac checked out and serviced I'll post pictures of what I've been up to. Trying to explain would be too painful for both you and I.
I went to the rugby sevens tournament this weekend with thathi. What a washout, we drove all the way to Brampton to stand in the rain and get wet socks. It was good times. In the past I've attempted to explain the nature of the 'Old Boys Association' which is just the Sri Lankan way of saying 'alumni association.' Thathi is an 'old boy' of St. Thomas' College (STC) and in the interest of hooking up with some old classmates off we went.
It's always fun watching the uncles get hammered on smuggled beer and start yelling indecipherable things at rivals. This year they had the most teams represented so there was plenty of trash talking. The above quote was a result of the perfect mix of booze and unbridled STC pride after a drunk Trinitian hurled insults at our coach. Fortunately a big burly Peterite (St.Peter's) was there to stop the sloshed uncle from rushing the field.
Incidentally this was the first exclusively Sri Lankan gathering that I've been to since coming home. (And no. Church doesn't count!) It was nice to hear people chatting away in Sinhala and it reminded me how the gap between my dual identities are beginning to fill in, the distance to bridge is getting smaller. While this process of reconciliation between the Sri Lankan and Canadian is great, in some ways it blows as much as being confused did.
Something that struck me while in Colombo was the general narrowmindedness of some folks back in Sri Lanka. Especially in relation to how 'Sri Lankan' I actually am, or more appropriately, not. I don't think that it's an issue that can be quantified but it's interesting to see how people attempt to do so.
My Canadian accent was accused of being fake by more than one person. Apparently it's unusual for someone who has lived in Toronto for 18 years to speak like me. Although my Sinhala was good enough to get by it's far from perfect but never once was I laughed at when I tried to speak with someone who had no knowledge of English. You can just imagine the reactions I got from the English speaking populace. Something along the lines of when Copto busts out his French immersion skills to me. What really gets my quince however is the constant need I felt in having to assert my 'Sri Lankaness.' At first I didn't mind, but then it became downright irritating.
Things aren't like that here for us. Come on, think about it. If you happen to be reading this then chances are I know you. If I know you then chances are you're either an immigrant like me or a second generation Canadian. And due to the wickedly mutlicultural nature of the society we've grown up in, for someone to be Indo-Canadian, Irish-Canadian or any other hyphenated variation thereof, it's not crazy for us to not only view them as true Canadians but also accept them as that. No questions asked. No skill testing question. No language based examination.
Wish I could say the same for the motherland.
Oh yeah. Trinity got their ass kicked in by St. Thomas' 29-0. And Thathi was thinking 'blue, black and blue forever.'
Monday, August 29, 2005
"Come on Trinitians, be sporty!"*
Labels:
angst,
Canadiana,
copto,
diaspor-ick,
la familia,
motherland,
thathi
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment